Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Makna Bait Ke 19 Nadhom Aqidatul Awamm Kisah Nabi Isa Alaihissalaam

 Ngaji Kitab Aqidatul Awam 19-2

ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:

ุฅู„ูŠุงุณ ูŠูˆู†ุณ ุฒูƒุฑูŠุง ูŠุญูŠู‰ # ุนูŠุณู‰ ูˆุทู‡ ุฎุงุชู… ุฏุน ุบูŠุง

"Ilyas, Yunus, Zakaria, Yahya, Isa dan Thoha (Muhammad) penutup para nabi, tinggalkan yang sesat (ngaku nabi).


Penjelasan Nama-nama Nabi yang wajib (kifayah) diketahui adalah:

24. Nabi 'Isa 'Alaihissalaam

Kisah Nabi Isa ini sebenarnya sudah kami tulis lengkap di link tersebut. Oleh karenanya yang disini kami tulis versi arabnya saja. Semoga dapat dipahami dengan baik. bagi anda yang lebih suka bahasa indonesia bisa baca di link tersebut.

ูˆู„ุงุฏุฉ ุณูŠุฏู†ุง ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…

ุจِุณู…ِ ุงู„ู„ู‡ِ ุงู„ุฑَّุญู…َู†ِ ุงู„ุฑَّุญِูŠู…ِ

ุงู„ุญَู…ุฏُ ู„ู„ู‡ِ ุฑَุจِّ ุงู„ุนَุงู„َู…ِูŠู†َ، ูˆَุงู„ุตَّู„َุงุฉُ ูˆَุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุนَู„َู‰ ุณَูŠِّุฏِู†َุง ู…ُุญَู…َّุฏٍ ุฑَุณُูˆู„ِ ุงู„ู„ู‡ِ، ุฃَู…َّุง ุจَุนุฏُ:

ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ

ู‚َุงู„َ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰﴿ู…َุง ุงู„ْู…َุณِูŠุญُ ุงุจْู†ُ ู…َุฑْูŠَู…َ ุฅِู„َّุง ุฑَุณُูˆู„ٌ ู‚َุฏْ ุฎَู„َุชْ ู…ِู†ْ ู‚َุจْู„ِู‡ِ ุงู„ุฑُّุณُู„ُ ูˆَุฃُู…ُّู‡ُ ุตِุฏِّูŠู‚َุฉٌ﴾ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ (75)

ู‚َุงู„َ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰ ﴿ุฅِู†َّ ู…َุซَู„َ ุนِูŠุณَู‰ٰ ุนِู†ْุฏَ ุงู„ู„َّู‡ِ ูƒَู…َุซَู„ِ ุขุฏَู…َ ุฎَู„َู‚َู‡ُ ู…ِู†ْ ุชُุฑَุงุจٍ ุซُู…َّ ู‚َุงู„َ ู„َู‡ُ ูƒُู†ْ ูَูŠَูƒُูˆู†ُ﴾ ุณูˆุฑุฉ ุกุงู„ ุนู…ุฑุงู† (59)

ุฃُู…ُّ ู†َุจِูŠِّ ุงู„ู„ู‡ِ ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุงู„ุณَّูŠِّุฏَุฉُ ู…َุฑูŠَู…ُ ุจِู†ุชُ ุนِู…ุฑَุงู†َ ุงู„ุตِّุฏِّูŠู‚َุฉُ ุงู„ูˆَู„ِูŠَّุฉُ ุงู„ุจَุชُูˆู„ُ ุงู„ุนَุฐุฑَุงุกُ ุงู„ุทَّุงู‡ِุฑَุฉُ ุงู„َّุชِูŠ ุชَุฑَุจَّุช ูِูŠ ุจَูŠุชِ ุงู„ูَุถِูŠู„َุฉِ ูˆَุนَุงุดَุช ุนِูŠุดَุฉَ ุงู„ุทُّู‡ุฑِ ูˆَุงู„ู†َّุฒَุงู‡َุฉِ ูˆَุงู„ุชَّู‚ูˆَู‰، ูˆَู†َุดَุฃَุช ู†َุดุฃَุฉَ ุทُู‡ุฑٍ ูˆَุนَูَุงูٍ ุนَู„َู‰ ุงู„ุชَّู‚ูˆَู‰ ุชُุคَุฏِّูŠ ุงู„ูˆَุงุฌِุจَุงุชِ ูˆَุชُูƒุซِุฑُ ู…ِู†َ ู†َูˆَุงูِู„ِ ุงู„ุทَّุงุนَุงุชِ.

ูˆَูƒَุงู†َุชِ ุงู„ู…َู„َุงุฆِูƒَุฉُ ุชَุฃุชِูŠ ุฅِู„َู‰ ู…َุฑูŠَู…َ ุนَู„َูŠู‡َุง ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ูˆَุชَุฒُูˆุฑُู‡َุง، ุฅِู„َู‰ ุฃَู† ุฌَุงุกَุช ุฅِู„َูŠู‡َุง ูِูŠ ูˆَู‚ุชٍ ูˆَุจَุดَّุฑَุชู‡َุง ุจِุงุตุทِูَุงุกِ ุงู„ู„ู‡ِ ุชَุนَุงู„َู‰ ู„َู‡َุง ู…ِู† ุจَูŠู†ِ ุณَุงุฆِุฑِ ุงู„ู†ِّุณَุงุกِ ูˆَุจِุชَุทู‡ِูŠุฑِู‡َุง ู…ِู†َ ุงู„ุฃَุฏู†َุงุณِ ูˆَุงู„ุฑَّุฐَุงุฆِู„ِ، ูˆَุจَุดَّุฑَุชู‡َุง ูƒَุฐَู„ِูƒَ ุจِู…َูˆู„ُูˆุฏٍ ูƒَุฑِูŠู…ٍ ูŠَูƒُูˆู†ُ ู„َู‡ُ ุดَุฃู†ٌ ุนَุธِูŠู…ٌ ูِูŠ ุงู„ุฏُّู†ูŠَุง ูˆَุงู„ุขุฎِุฑَุฉِ ูˆَูŠُูƒَู„ِّู…ُ ุงู„ู†َّุงุณَ ุตَุบِูŠุฑًุง ูِูŠ ุงู„ู…َู‡ุฏِ ูˆَูŠَูƒُูˆู†ُ ูƒَู‡ู„ًุง ูˆَู…ِู†َ ุงู„ุตَّุงู„ِุญِูŠู†َ.

ูˆَูِูŠ ู‡َุฐَุง ุงู„ู…َู‚َุงู„ِ ู†َุฐูƒُุฑُ ู‚ِุตَّุฉَ ูˆِู„َุงุฏَุชِู‡ِ ุงู„ู…ُุจَุงุฑَูƒَุฉِ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุตَّู„َุงุฉُ ูˆَุงู„ุณَّู„َุงู…ُ.

ุชุจุดูŠุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู„ุณูŠุฏุฉ ู…ุฑูŠู… ุจูˆู„ุงุฏุฉ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…

ู‚َุงู„َ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰ ﴿ุฅِุฐْ ู‚َุงู„َุชِ ุงู„ْู…َู„َุงุฆِูƒَุฉُ ูŠَุง ู…َุฑْูŠَู…ُ ุฅِู†َّ ุงู„ู„َّู‡َ ูŠُุจَุดِّุฑُูƒِ ุจِูƒَู„ِู…َุฉٍ ู…ِู†ْู‡ُ ุงุณْู…ُู‡ُ ุงู„ْู…َุณِูŠุญُ ุนِูŠุณَู‰ ุงุจْู†ُ ู…َุฑْูŠَู…َ ูˆَุฌِูŠู‡ًุง ูِูŠ ุงู„ุฏُّู†ْูŠَุง ูˆَุงู„ْุขุฎِุฑَุฉِ ูˆَู…ِู†َ ุงู„ْู…ُู‚َุฑَّุจِูŠู†َ * ูˆَูŠُูƒَู„ِّู…ُ ุงู„ู†َّุงุณَ ูِูŠ ุงู„ْู…َู‡ْุฏِ ูˆَูƒَู‡ْู„ًุง ูˆَู…ِู†َ ุงู„ุตَّุงู„ِุญِูŠู†َ﴾ ุณูˆุฑุฉ ุกุงู„ ุนู…ุฑุงู† (45 – 46)

ุฎَุฑَุฌَุชِ ุงู„ุณَّูŠِّุฏَุฉُ ู…َุฑูŠَู…ُ ู…ِู† ู…ِุญุฑَุงุจِู‡َุง ุฐَุงุชَ ูŠَูˆู…ٍ ูˆَุณَุงุฑَุช ุฌِู‡َุฉَ ุดَุฑู‚ِูŠِّ ุจَูŠุชِ ุงู„ู…َู‚ุฏِุณِ، ูˆَุฃَู…َุฑَ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰ ุณَูŠِّุฏَู†َุง ุฌِุจุฑِูŠู„َ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุฃَู† ูŠَุฐู‡َุจَ ุฅِู„َูŠู‡َุง ู„ِูŠُุจَุดِّุฑَู‡َุง ุจِุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ، ูَุชَู…َุซَّู„َ ู„َู‡َุง ุฌِุจุฑِูŠู„ُ ูِูŠ ุตُูˆุฑَุฉِ ุดَุงุจٍّ ุฌَู…ِูŠู„ٍ ุฃَุจูŠَุถِ ุงู„ูˆَุฌู‡ِ ูَู„َู…َّุง ุฑَุฃَุชู‡ُ ู…َุฑูŠَู…ُ ุนَู„َูŠู‡َุง ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ู„َู… ุชَุนุฑِู ุฃَู†َّู‡ُ ุฌِุจุฑِูŠู„ُ ูَูَุฒِุนَุช ู…ِู†ู‡ُ ูˆَุงุถَّุทَุฑَุจَุช ุญَูŠุซُ ุธَู‡َุฑَ ู„َู‡َุง ูَุฌุฃَุฉً ูِูŠ ุฐَู„ِูƒَ ุงู„ู…َูƒَุงู†ِ، ูˆَุตَุงุฑَุช ุชَุจุชَุนِุฏُ ู…ِู†ู‡ُ ุซُู…َّ ู‚َุงู„َุช: ุฅِู† ูƒُู†ุชَ ุชَู‚ِูŠًّุง ู…ُุทِูŠุนًุง ูَู„َุง ุชَุชَุนَุฑَّุถ ู„ِูŠ ุจِุณُูˆุกٍ، ู„َูƒِู†َّ ุฌِุจุฑِูŠู„َ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุณُุฑุนَุงู†َ ู…َุง ุฃَุฒَุงู„َ ุนَู†ู‡َุง ุงุถุทِุฑَุงุจَู‡َุง ูˆَู‡َุฏَّุฃَ ู…ِู† ุฑَูˆุนِู‡َุง ูˆَู‚َุงู„َ ู„َู‡َุง: ุฃَู†َุง ู„َุณุชُ ุจِุจุดَุฑٍ ูˆَู„َูƒِู†ِّูŠ ู…َู„َูƒٌ ุฃَุฑุณَู„َู†ِูŠ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰ ุฅِู„َูŠูƒِ ู„ِุฃَู‡َุจَ ู„َูƒِ ุบُู„َุงู…ًุง ูŠَูƒُูˆู†ُ ุทَุงู‡ِุฑًุง ู†َู‚ِูŠًّุง، ูَุชَุนَุฌَّุจَุช ู…َุฑูŠَู…ُ ุนَู„َูŠู‡َุง ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ู„ِุฃَู†َّู‡َุง ุจِูƒุฑٌ ุบَูŠุฑُ ู…ُุชَุฒَูˆِّุฌَุฉٍ ูˆَู„َูŠุณَุช ุฒَุงู†ِูŠَุฉً، ูَุฃَุฌَุงุจَู‡َุง ุฌِุจุฑِูŠู„ُ ุนَู† ุชَุนَุฌُّุจِู‡َุง ุจِุฃَู†َّ ุฎَู„ู‚َ ูˆَู„َุฏٍ ู…ِู† ุบَูŠุฑِ ุฃَุจٍ ุณَู‡ู„ٌ ู‡َูŠِّู†ٌ ุนَู„َู‰ ุงู„ู„ู‡ِ ุชَุนَุงู„َู‰، ูˆَู„ِูŠَุฌุนَู„َู‡ُ ุนَู„َุงู…َุฉً ู„ِู„ู†َّุงุณِ ูˆَุฏَู„ِูŠู„ًุง ุนَู„َู‰ ูƒَู…َุงู„ِ ู‚ُุฏุฑَุชِู‡ِ ุณُุจุญَุงู†َู‡ُ ูˆَุชَุนَุงู„َู‰ ูˆَู„ِูŠَุฌุนَู„َู‡ُ ุฑَุญู…َุฉً ูˆَู†ِุนู…َุฉً ู„ِู…َู† ุงุชَّุจَุนَู‡ُ ูˆَุตَุฏَّู‚َู‡ُ ูˆَุกَุงู…َู†َ ุจِู‡ِ.

ูَุงุณุชَูƒَุงู†َุช ู„ِุฐَู„ِูƒَ ูˆَุฃَู†َุงุจَุช ูˆَุณَู„َّู…َุช ู„ِุฃَู…ุฑِ ุงู„ู„َّู‡ِ ูˆَุนَู„ِู…َุช ุฃَู†َّ ู‡َุฐَุง ูِูŠู‡ِ ู…ِุญู†َุฉٌ ุนَุธِูŠู…َุฉٌ ู„َู‡َุง، ูَุฅِู†َّ ุงู„ู†َّุงุณَ ุณَูŠَุชَูƒَู„َّู…ُูˆู†َ ุนَู„َูŠู‡َุง ุจِุณَุจَุจِู‡ِ، ู„ِุฃَู†َّู‡ُู… ู„َุง ูŠَุนู„َู…ُูˆู†َ ุญَู‚ِูŠู‚َุฉَ ุงู„ุฃَู…ุฑِ ูˆَุฅِู†َّู…َุง ูŠَู†ุธُุฑُูˆู†َ ุฅِู„َู‰ ุธَุงู‡ِุฑِ ุงู„ุญَุงู„ِ ู…ِู† ุบَูŠุฑِ ุชَุฏَุจُّุฑٍ ูˆَู„َุง ุชَุนَู‚ُّู„ٍ.

ูˆَุฃَู…َุฑَ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุจَุงุฑَูƒَ ูˆَุชَุนَุงู„َู‰ ุฌِุจุฑِูŠู„َ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุฃَู† ูŠَู†ูُุฎَ ูِูŠ ู…َุฑูŠَู…َ ุงู„ุจَุชُูˆู„ِ ุฑُูˆุญَ ุนِูŠุณَู‰ ุงู„ู…ُุดَุฑَّูَุฉَ ุนِู†ุฏَู‡ُ، ูَู†َูَุฎَ ูِูŠ ุฃَุนู„َู‰ ุฌَูŠุจِ ู‚َู…ِูŠุตِ ู…َุฑูŠَู…َ ุนَู„َูŠู‡َุง ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ูَูˆَุตَู„َุช ุจِู†َูุฎَุชِู‡ِ ุงู„ุฑُّูˆุญُ ู…ِู† ูَู…ِ ู…َุฑูŠَู…َ ุฅِู„َู‰ ุฑَุญِู…ِู‡َุง ุนَู„َูŠู‡َุง ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุจِู‚ُุฏุฑَุฉِ ุงู„ู„ู‡ِ، ูˆَุญَู…َู„َุช ุจِุชِู„ูƒَ ุงู„ู†َّูุฎَุฉِ ุจِุงู„ุณَّูŠِّุฏِ ุงู„ู…َุณِูŠุญِ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ.

ูˆَูŠُู‚َุงู„ُ ุฅِู†َّ ุนُู…ุฑَ ู…َุฑูŠَู…َ ุนَู„َูŠู‡َุง ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุญِูŠู†َ ุญَู…َู„َุช ุจِุนِูŠุณَู‰ ุงู„ู…َุณِูŠุญِ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ูƒَุงู†َ ุซَู„َุงุซَ ุนَุดุฑَุฉَ ุณَู†َุฉً، ูˆَู‚َุฏِ ุงุฎุชَู„َูَ ุงู„ุนُู„َู…َุงุกُ ูِูŠ ู…ُุฏَّุฉِ ุงู„ุญَู…ู„ِ، ูَู‚ِูŠู„َ: ุชِุณุนُ ุณَุงุนَุงุชٍ، ูˆَู‚ِูŠู„َ: ุซَู…َุงู†ِูŠَุฉُ ุฃَุดู‡ُุฑٍ، ูˆَู‚ِูŠู„َ: ุชِุณุนَุฉُ ุฃَุดู‡ُุฑٍ، ูˆَู‚َุงู„َ ุจَุนุถُ ุงู„ุญُูَّุงุธِ: ุซُู…َّ ุงู„ุธَّุงู‡ِุฑُ، ุฃَู†َّู‡َุง ุญَู…َู„َุช ุจِู‡ِ ุชِุณุนَุฉَ ุฃَุดู‡ُุฑٍ ูƒَู…َุง ุชَุญู…ِู„ُ ุงู„ู†ِّุณَุงุกُ ูˆَูŠَุถَุนู†َ ู„ِู…ِูŠู‚َุงุชِ ุญَู…ู„ِู‡ِู†َّ ูˆَูˆَุถุนِู‡ِู†َّ، ุฅِุฐ ู„َูˆ ูƒَุงู†َ ุฎِู„َุงูَ ุฐَู„ِูƒَ ู„َุฐُูƒِุฑَ، ูˆَุงู„ู„ู‡ُ ุฃَุนู„َู…ُ.

ุงุชู‡ุงู… ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆู„ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…

ู„َู…َّุง ุญَู…َู„َุชِ ุงู„ุณَّูŠِّุฏَุฉُ ู…َุฑูŠَู…ُ ุนَู„َูŠู‡َุง ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุจِุนِูŠุณَู‰ ูˆَุธَู‡َุฑَุช ุนَู„َูŠู‡َุง ุกَุงุซَุงุฑُ ุงู„ุญَู…ู„ِ ูƒَุงู†َ ุฃَูˆَّู„ُ ู…َู† ูَุทِู†َ ู„ِุฐَู„ِูƒَ ุฒَูƒَุฑِูŠَّุง ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ، ูˆَู‚ِูŠู„َ ุฃَูˆَّู„ُ ู…َู† ูَุทِู†َ ู„ِุฐَู„ِูƒَ ู‡ُูˆَ ุงุจู†ُ ุฎَุงู„ِู‡َุง ูŠُูˆุณُูُ ุจู†ُ ูŠَุนู‚ُูˆุจَ ูˆَูƒَุงู†َ ู…ِู† ุนِุจَุงุฏِ ุงู„ู„ู‡ِ ุงู„ุตَّุงู„ِุญِูŠู†َ ูˆَูƒَุงู†َ ูŠَุชَุนَุจَّุฏُ ู…َุนَู‡َุง ูِูŠ ุงู„ู…َุณุฌِุฏِ ูˆَูƒَุงู†َ ูŠُู„َู‚َّุจُ ุจِูŠُูˆْุณُูَ ุงู„ู†َّุฌَّุงุฑِ، ูˆَู‡ُูˆَ ุบَูŠุฑُ ูŠُูˆุณُูَ ุจู†ِ ูŠَุนู‚ُูˆุจَ ุงู„ู†َّุจِูŠَّ.

ูَุฌَุนَู„َ ูŠَุชَุนَุฌَّุจُ ู…ِู† ุฐَู„ِูƒَ ู„ِู…َุง ูŠَุนู„َู…ُ ู…ِู† ุชَุฏَูŠُّู†ِู‡َุง ูˆَู†َุฒَุงู‡َุชِู‡َุง، ูَู‚َุงู„َ ู„َู‡َุง ู…َุฑَّุฉً ูŠُุนَุฑِّุถُ ู„َู‡َุง ูِูŠ ุญَู…ู„ِู‡َุง: ูŠَุง ู…َุฑูŠَู…ُ، ู‡َู„ ูŠَูƒُูˆู†ُ ุฒَุฑุนٌ ู…ِู† ุบَูŠุฑِ ุจَุฐุฑٍ؟ ูَู‚َุงู„َุช ู„َู‡ُ: ู†َุนู…، ูَู…َู† ุฎَู„َู‚َ ุงู„ุฒَّุฑุนَ ุงู„ุฃَูˆَّู„َ؟ ุซُู…َّ ู‚َุงู„َ ู„َู‡َุง: ูَู‡َู„ ูŠَูƒُูˆู†ُ ูˆَู„َุฏٌ ู…ِู† ุบَูŠุฑِ ุฐَูƒَุฑٍ؟ ู‚َุงู„َุช: ู†َุนَู… ุฅِู†َّ ุงู„ู„ู‡َ ุฎَู„َู‚َ ุกَุงุฏَู…َ ู…ِู† ุบَูŠุฑِ ุฐَูƒَุฑٍ ูˆَุฃُู†ุซَู‰، ุนِู†ุฏَุฆِุฐٍ ู‚َุงู„َ ู„َู‡َุง: ูَุฃَุฎุจِุฑِูŠู†ِูŠ ุฎَุจَุฑَูƒِ، ูَุฃَุฎุจَุฑَุชู‡ُ ุญَู‚ِูŠู‚َุฉَ ุฃَู…ุฑِู‡َุง ูˆَู‚َุงู„َุช ู„َู‡ُ: ุฅِู†َّ ุงู„ู„ู‡َ ุชَุนَุงู„َู‰ ุจَุดَّุฑَู†ِูŠ ุจِูƒَู„ِู…َุฉٍ ู…ِู†ู‡ُ ุงุณู…ُู‡ُ ุงู„ู…َุณِูŠุญُ ุนِูŠุณَู‰ ุงุจู†ُ ู…َุฑูŠَู…َ.

ูˆَุดَุงุนَ ุงู„ุฎَุจَุฑُ ูِูŠ ุจَู†ِูŠ ุฅِุณุฑَุงุฆِูŠู„َ ุฃَู†َّ ู…َุฑูŠَู…َ ุญَุงู…ِู„ٌ ูَุฃَุณَุงุกَ ุจِู‡َุง ุงู„ุธَّู†َّ ูƒَุซِูŠุฑٌ ู…ِู†ู‡ُู…، ูˆَุงุชَّู‡َู…َู‡َุง ุงู„ุจَุนุถُ ุจِูŠُูˆุณُูَ ุจู†ِ ูŠَุนู‚ُูˆุจَ ุงู„ู†َّุฌَّุงุฑِ، ูˆَุงุชَّู‡َู…َู‡َุง ุกَุงุฎَุฑُูˆู†َ ุจِู†َุจِูŠِّ ุงู„ู„ู‡ِ ุฒَูƒَุฑِูŠَّุง ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ، ูˆَุญَุฒِู†َุช ู…َุฑูŠَู…ُ ุนَู„َูŠู‡َุง ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุญُุฒู†ًุง ุดَุฏِูŠุฏًุง ูˆَุงุนุชَุฑَุงู‡َุง ูƒَุฑุจٌ ุนَุธِูŠู…ٌ ูˆَุชَูˆَุงุฑَุช ุนَู† ุฃَุนูŠُู†ِู‡ِู… ูˆَุงุนุชَุฒَู„َุชู‡ُู… ูˆَุงู†ุชَุจَุฐَุช ุจِุญَู…ู„ِู‡َุง ู…َูƒَุงู†ًุง ุจَุนِูŠุฏًุง ูِุฑَุงุฑًุง ู…ِู† ู‚َูˆู…ِู‡َุง ุฃَู† ูŠُุนَูŠِّุฑُูˆู‡َุง ุจِูˆِู„َุงุฏَุชِู‡َุง ู…ِู† ุบَูŠุฑِ ุฒَูˆุฌٍ، ูˆَุฐَู„ِูƒَ ุฃَู†َّู‡َุง ุนَู„ِู…َุช ุฃَู†َّ ุงู„ู†َّุงุณَ ูŠَุชَّู‡ِู…ُูˆู†َู‡َุง ูˆَู„َุง ูŠُุตَุฏِّู‚ُูˆู†َู‡َุง ุฅِุฐَุง ุฃَุชَุชู‡ُู… ุจِู…َูˆู„ُูˆุฏِู‡َุง ุงู„ุตَّุบِูŠุฑِ ู…َุนَ ุฃَู†َّู‡َุง ูƒَุงู†َุช ุนِู†ุฏَู‡ُู… ู…ِู†َ ุงู„ุนَุงุจِุฏَุงุชِ ุงู„ู†َّุงุณِูƒَุงุชِ ุงู„ู…ُุฌَุงูˆِุฑَุงุชِ ูِูŠ ุงู„ู…َุณุฌِุฏِ ูِูŠ ุนِุจَุงุฏَุฉِ ุงู„ู„ู‡ِ ุณُุจุญَุงู†َู‡ُ ูˆَุชَุนَุงู„َู‰.

ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุณูŠุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนูŠุณู‰ ูˆุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡

ู„َู…َّุง ุฃَุชَู…َّุช ู…َุฑูŠَู…ُ ุนَู„َูŠู‡َุง ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุฃَูŠَّุงู…َ ุญَู…ู„ِู‡َุง ูˆَู‡ِูŠَ ูِูŠ ุจَูŠุชِ ู„َุญู…ٍ ุงุดุชَุฏَّ ุจِู‡َุง ุงู„ู…َุฎَุงุถُ ุซُู…َّ ุฃَู„ุฌَุฃَู‡َุง ูˆَุฌَุนُ ุงู„ูˆِู„َุงุฏَุฉِ ุฅِู„َู‰ ุฌِุฐุนِ ู†َุฎู„َุฉٍ ูŠَุงุจِุณَุฉٍ ูˆَู‚ِูŠู„َ ูƒَุงู†َุช ู†َุฎู„َุฉً ู…ُุซู…ِุฑَุฉً، ูَุงุญุชَุถَู†َุช ุฐَู„ِูƒَ ุงู„ุฌِุฐุนَ ูˆَูˆَู„َุฏَุช ู…َูˆู„ُูˆุฏَู‡َุง ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ.

ูˆَู†َุงุฏَุงู‡َุง ุฌِุจุฑِูŠู„ُ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ู…ِู† ู…َูƒَุงู†ٍ ู…ِู† ุชَุญุชِู‡َุง ู…ِู† ุฃَุณูَู„ِ ุงู„ุฌَุจَู„ِ ูŠُุทَู…ุฆِู†ُู‡َุง ูˆَูŠُุฎุจِุฑُู‡َุง ุฃَู†َّ ุงู„ู„ู‡َ ุชَุจَุงุฑَูƒَ ูˆَุชَุนَุงู„َู‰ ุฌَุนَู„َ ุชَุญุชَู‡َุง ู†َู‡َุฑًุง ุตَุบِูŠุฑًุง، ูˆَูŠَุทู„ُุจُ ู…ِู†ู‡َุง ุฃَู† ุชَู‡ُุฒَّ ุฌِุฐุนَ ุงู„ู†َّุฎู„َุฉِ ู„ِูŠَุชَุณَุงู‚َุทَ ุนَู„َูŠู‡َุง ุงู„ุฑُّุทَุจُ ุงู„ุฌَู†ِูŠُّ ุงู„ุทَุฑِูŠُّ، ูˆَุฃَู† ุชَุฃูƒُู„َ ูˆَุชَุดุฑَุจَ ู…ِู…َّุง ุฑَุฒَู‚َู‡َุง ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰، ูˆَุฃَู† ุชَู‚َุฑَّ ุนَูŠู†ُู‡َุง ุจِุฐَู„ِูƒَ، ูˆَุฃَู† ู„َุง ุชُูƒَู„ِّู…َ ุฅِู†ุณًุง، ูَุฅِู† ุฑَุฃَุช ุฃَุญَุฏًุง ู…ِู†َ ุงู„ู†َّุงุณِ ุชَู‚ُูˆู„ُ ู„َู‡ُ ุจِุงู„ุฅِุดَุงุฑَุฉِ ุฃَู†َّู‡َุง ู†َุฐَุฑَุช ู„ِู„ุฑَّุญู…َู†ِ ุตَูˆู…ًุง ุฃَูŠ ุตَู…ุชًุง، ูˆَูƒَุงู†َ ู…ِู† ุตَูˆู…ِู‡ِู… ูِูŠ ุดَุฑِูŠุนَุชِู‡ِู… ุชَุฑูƒُ ุงู„ูƒَู„َุงู…ِ ูˆَุงู„ุทَّุนَุงู…ِ.

ูَู‡َุฒَّุช ู…َุฑูŠَู…ُ ุนَู„َูŠู‡َุง ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุฌِุฐุนَ ุงู„ู†َّุฎู„َุฉِ ูَุชَุณَุงู‚َุทَ ุนَู„َูŠู‡َุง ุงู„ุฑُّุทَุจُ ุงู„ุฌَู†ِูŠُّ ุงู„ู†َّุงุถِุฌُ ูَุฃَูƒَู„ุช ุนَู„َูŠู‡َุง ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ู…ِู†ู‡ُ ูˆَุดَุฑِุจَุช ู…ِู† ุฐَู„ِูƒَ ุงู„ู†َّู‡َุฑِ ุงู„َّุฐِูŠ ุฃَุฌุฑَุงู‡ُ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุจَุงุฑَูƒَ ูˆَุชَุนَุงู„َู‰ ุจِู‚ُุฏุฑَุชِู‡ِ ู„َู‡َุง ููŠ ู…َูƒَุงู†ٍ ูƒَุงู†َ ู„َุง ูŠُูˆุฌَุฏُ ูِูŠู‡ِ ู†َู‡َุฑٌ، ูˆَูƒُู„ُّ ุฐَู„ِูƒَ ุฅِูƒุฑَุงู…ًุง ู…ِู†َ ุงู„ู„ู‡ِ ุณُุจุญَุงู†َู‡ُ ูˆَุชَุนَุงู„َู‰ ู„ِู…َุฑูŠَู…َ ุนَู„َู‰ ุฅِูŠู…َุงู†ِู‡َุง ูˆَุตَู„َุงุญِู‡َุง ูˆَุนِู†َุงูŠَุฉً ุจِูˆَู„ِูŠุฏِู‡َุง ุงู„ุณَّูŠِّุฏِ ุงู„ู…َุณِูŠุญِ ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุตَّู„َุงุฉُ ูˆَุงู„ุณَّู„َุงู…ُ.

ูˆَู‚َุฏ ุฑُูˆِูŠَ ุฃَู†َّู‡ُ ู„َู…َّุง ูˆُู„ِุฏَ ุงู„ุณَّูŠِّุฏُ ุงู„ุฌَู„ِูŠู„ُ ุนِูŠุณَู‰ ุงุจู†ُ ู…َุฑูŠَู…َ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุฃَุตุจَุญَุชِ ุงู„ุฃَุตู†َุงู…ُ ุงู„َّุชِูŠ ูƒَุงู†َุช ุชُุนุจَุฏُ ู…ِู† ุฏُูˆู†ِ ุงู„ู„ู‡ِ ูِูŠ ุฒَู…َุงู†ِ ูˆِู„َุงุฏَุชِู‡ِ ุจِูƒُู„ِّ ุฃَุฑุถٍ ู…َู‚ู„ُูˆุจَุฉً ู…ُู†َูƒَّุณَّุฉً ุนَู„َู‰ ุฑُุคُูˆุณِู‡َุง، ูَูَุฒِุนَุชِ ุงู„ุดَّูŠَุงุทِูŠู†ُ ูˆَุฑَุงุนَู‡َุง ูَู„َู… ูŠَุฏุฑُูˆุง ู…َุง ุณَุจَุจُ ุฐَู„ِูƒَ، ูَุณَุงุฑُูˆุง ุนِู†ุฏَ ุฐَู„ِูƒَ ู…ُุณุฑِุนِูŠู†َ ุญَุชَّู‰ ุฌَุงุคُูˆุง ุฅِุจู„ِูŠุณَ ุงู„ู„َّุนِูŠู†َ، ูَุฃَุฎุจَุฑُูˆู‡ُ ุจِุฐَู„ِูƒَ، ูَุทَุงุฑَ ุฅِุจู„ِูŠุณُ ูَู…َุฑَّ ุจِุงู„ู…َูƒَุงู†ِ ุงู„َّุฐِูŠ ูˆُู„ِุฏَ ูِูŠู‡ِ ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ، ูَู„َู…َّุง ุฑَุฃَู‰ ุงู„ู…َู„َุงุฆِูƒَุฉَ ู…ُุญَุฏِّู‚ِูŠู†َ ุจِุฐَู„ِูƒَ ุงู„ู…َูƒَุงู†ِ ุนَู„ِู…َ ุฃَู†َّ ุฐَู„ِูƒَ ุงู„ุญَุฏَุซَ ุจِุณَุจَุจِ ูˆِู„َุงุฏَุฉِ ุฐَู„ِูƒَ ุงู„ู…َูˆู„ُูˆุฏِ، ูَุฃَุฑَุงุฏَ ุฅِุจู„ِูŠุณُ ุงู„ู„َّุนِูŠู†ُ ุฃَู† ูŠَุฃุชِูŠَู‡ُ ูَู„َู… ุชُู…َูƒِّู†ู‡ُ ุงู„ู…َู„َุงุฆِูƒَุฉُ ู…ِู†َ ุงู„ุฏُّู†ُูˆِّ ู…ِู†ู‡ُ.

ุญู…ู„ ุงู„ุณูŠุฏุฉ ู…ุฑูŠู… ูˆู„ุฏู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุง

ุฃَุชَุชِ ุงู„ุณَّูŠِّุฏَุฉُ ู…َุฑูŠَู…ُ ุนَู„َูŠู‡َุง ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ู‚َูˆู…َู‡َุง ุชَุญู…ِู„ُ ู…َูˆู„ُูˆุฏَู‡َุง ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุนَู„َู‰ ูŠَุฏِู‡َุง ูِูŠ ุจَูŠุชِ ู„َุญู…ٍ، ูَู„َู…َّุง ุฑَุกَุงู‡َุง ู‚َูˆู…ُู‡َุง ู‚َุงู„ُูˆุง ู„َู‡َุง: ู„َู‚َุฏ ูَุนَู„ุชِ ูِุนู„َุฉً ู…ُู†ูƒَุฑَุฉً ุนَุธِูŠู…َุฉً، ูَุฅِู†َّ ุฃَุจَุงูƒِ ู„َู… ูŠَูƒُู† ุฑَุฌُู„َ ุณُูˆุกٍ ูˆَู„َู… ุชَูƒُู† ุฃُู…ُّูƒِ ุฒَุงู†ِูŠَุฉً، ูˆَุธَู†ُّูˆุง ุจِู‡َุง ุงู„ุณُّูˆุกَ، ูˆَุตَุงุฑُูˆุง ูŠُูˆَุจِّุฎُูˆู†َู‡َุง ูˆَูŠُุคَู†ِّุจُูˆู†َู‡َุง، ูˆَู‡ِูŠَ ุณَุงูƒِุชَุฉٌ ู„َุง ุชُุฌِูŠุจُ ู„ِุฃَู†َّู‡َุง ุฃَุฎุจَุฑَุชู‡ُู… ุฃَู†َّู‡َุง ู†َุฐَุฑَุช ู„ِู„ุฑَّุญู…َู†ِ ุตَูˆู…ًุง، ูˆَู„َู…َّุง ุถَุงู‚َ ุจِู‡َุง ุงู„ุญَุงู„ُ ุฃَุดَุงุฑَุช ุฅِู„َู‰ ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุฃَู† ูƒَู„ِّู…ُูˆู‡ُ ูَุนِู†ุฏَู‡ُ ุฌَูˆَุงุจُ ู…َุง ุชَุจุบُูˆู†َ، ุนِู†ุฏَู‡َุง ู‚َุงู„ُูˆุง ู„َู‡َุง ู…ُุชَุนَุฌِّุจِูŠู†َ: ูƒَูŠูَ ู†ُูƒَู„ِّู…ُ ู…َู† ูƒَุงู†َ ูِูŠ ุงู„ู…َู‡ุฏِ ุตَุจِูŠًّุง ูˆَู…َุง ู‡َุฐَุง ู…ِู†ูƒِ ุฅِู„َّุง ุนَู„َู‰ ุณَุจِูŠู„ِ ุงู„ุชَّู‡َูƒُّู…ِ ุจِู†َุง ูˆَุงู„ِุงุฒุฏِุฑَุงุกِ ุฅِุฐ ู„َุง ุชَุฑُุฏِّูŠู†َ ุนَู„َูŠู†َุง ุจِูƒَู„َุงู…ٍ.

ุนِู†ุฏَ ุฐَู„ِูƒَ ุฃَู†ุทَู‚َ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุจَุงุฑَูƒَ ูˆَุชَุนَุงู„َู‰ ุจِู‚ُุฏุฑَุชِู‡ِ ุณَูŠِّุฏَู†َุง ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ، ูˆَูƒَุงู†َ ุนُู…ُุฑُู‡ُ ุฃَุฑุจَุนِูŠู†َ ูŠَูˆู…ًุง، ูَู‚َุงู„َ: ุฅِู†ِّูŠ ุนَุจْุฏُ ุงู„ู„َّู‡ِ، ูˆَู‡َุฐَุง ุงุนุชِุฑَุงูٌ ู…ِู†ู‡ُ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ุจِุงู„ุนُุจُูˆุฏِูŠَّุฉِ ู„ู„ู‡ِ ุชَุจَุงَุฑَูƒَ ูˆَุชَุนَุงู„َู‰ ูˆَู‡َุฐِู‡ِ ุฃَูˆَّู„ُ ูƒَู„ِู…َุฉٍ ู†َุทَู‚َ ุจِู‡َุง ุนِูŠุณَู‰ ูˆَู‡ُูˆَ ูِูŠ ุงู„ู…َู‡ุฏِ، ุซُู…َّ ู‚َุงู„َ: ุขุชَุงู†ِูŠَ ุงู„ْูƒِุชَุงุจَ ูˆَุฌَุนَู„َู†ِูŠ ู†َุจِูŠًّุง، ูˆَู‡َุฐَุง ุฅِุฎุจَุงุฑٌ ุนَู…َّุง ู‚َุถَู‰ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰ ู„َู‡ُ ูˆَุญَูƒَู…َ ู„َู‡ُ ุจِู‡ِ ูˆَู…َู†َุญَู‡ُ ุฅِูŠَّุงู‡ُ ู…ِู…َّุง ุณَูŠَุธู‡َุฑُ ูˆَูŠَูƒُูˆู†ُ، ูˆَูِูŠ ุฐَู„ِูƒَ ุชَุจุฑِุฆَุฉٌ ู„ِุฃُู…ِّู‡ِ ู…ِู…َّุง ู†َุณَุจُูˆุง ุฅِู„َูŠู‡َุง ูˆَุงุชَّู‡َู…ُูˆู‡َุง ุจِู‡ِ، ูَุฅِู†َّ ุงู„ู„ู‡َ ุชَุนَุงู„َู‰ ู„َุง ูŠُุนุทِูŠู‡ِ ุงู„ู†ُّุจُูˆَّุฉَ ู„َูˆ ูƒَุงู†َ ู…ِู† ุงู„ุฒَّู†َุง ูƒَู…َุง ุฒَุนَู…ُูˆุง ูˆَุงู„ุนِูŠَุงุฐُ ุจِุงู„ู„ู‡ِ ุชَุนَุงู„َู‰ ู…ِู† ุณُูˆุกِ ุงู„ุธَّู†ِّ، ุซُู…َّ ู‚َุงู„َ ู„َู‡ُู… ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ: ูˆَุฌَุนَู„َู†ِูŠ ู…ُุจَุงุฑَูƒًุง ุฃَูŠْู†َ ู…َุง ูƒُู†ْุชُ، ุฃَูŠ ู†َูَّุงุนًุง ุญَูŠุซُู…َุง ุชَูˆَุฌَّู‡ุชُ ู…ُุนَู„ِّู…ًุง ู„ِู„ุฎَูŠุฑِ، ูˆَุฐَู„ِูƒَ ุฃَู†َّ ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ูƒَุงู†َ ูŠَุฏุนُูˆ ุญَูŠุซُ ูƒَุงู†َ ุฅِู„َู‰ ุนِุจَุงุฏَุฉِ ุงู„ู„ู‡ِ ุชَุนَุงู„َู‰ ูˆَุญุฏَู‡ُ ูˆَุฃَู† ู„َุง ูŠُุนุจَุฏَ ุดَูŠุกٌ ุบَูŠุฑُู‡ُ، ุซُู…َّ ู‚َุงู„َ ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ: ูˆَุฃَูˆْุตَุงู†ِูŠ ุจِุงู„ุตَّู„َุงุฉِ ูˆَุงู„ุฒَّูƒَุงุฉِ ู…َุง ุฏُู…ْุชُ ุญَูŠًّุง ูˆَุจَุฑًّุง ุจِูˆَุงู„ِุฏَุชِูŠ ูˆَู„َู…ْ ูŠَุฌْุนَู„ْู†ِูŠ ุฌَุจَّุงุฑًุง ุดَู‚ِูŠًّุง، ูˆَู‡َุฐَุง ุฃَูŠุถًุง ุฅِุฎุจَุงุฑٌ ุนَู…َّุง ู‚َุถَู‰ ุงู„ู„ู‡ُ ู„َู‡ُ ูˆَู…َู†َุญَู‡ُ ุฅِูŠَّุงู‡ُ ู…ِู…َّุง ุณَูŠَุธู‡َุฑُ ูˆَูŠَูƒُูˆู†ُ، ูَูƒَุงู†َ ู†َุจِูŠُّ ุงู„ู„ู‡ِ ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ูŠُุตَู„ِّูŠ ู„ู„ู‡ِ ุชَุนَุงู„َู‰ ูƒَู…َุง ุฃَู…َุฑَู‡ُ، ูˆَูŠُุญุณِู†ُ ุฅِู„َู‰ ุนِุจَุงุฏِ ุงู„ู„ู‡ِ ุจِุงู„ุฒَّูƒَุงุฉِ ูˆَุจَุฐู„ِ ุงู„ุฃَู…ูˆَุงู„ِ ูˆَุงู„ุนَุทَุงูŠَุง ู„ِู„ู…ُุญุชَุงุฌِูŠู†َ ูˆَุงู„ูُู‚َุฑَุงุกِ، ูˆَู„َู… ูŠَูƒُู† ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ูَุธًّุง ูˆَู„َุง ุบَู„ِูŠุธًุง، ุซُู…َّ ู‚َุงู„َ ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ: ูˆَุงู„ุณَّู„ุงَู…ُ ุนَู„َูŠَّ ูŠَูˆْู…َ ูˆُู„ِุฏْุชُ ูˆَูŠَูˆْู…َ ุฃَู…ُูˆุชُ ูˆَูŠَูˆْู…َ ุฃُุจْุนَุซُ ุญَูŠًّุง، ูَู„َู…َّุง ูƒَุงู†َุช ู‡َุฐِู‡ِ ุงู„ู…َูˆَุงุทِู†ُ ุงู„ุซَّู„َุงุซَุฉُ ุฃَุดَู‚ُّ ู…َุง ูŠَูƒُูˆู†ُ ุนَู„َู‰ ุงุจู†ِ ุกَุงุฏَู…َ ุฌَุนَู„َ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰ ุงู„ุณَّู„َุงู…َุฉَ ุนَู„َู‰ ู†َุจِูŠِّู‡ِ ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ูِูŠ ู‡َุฐِู‡ِ ุงู„ู…َูˆَุงุทِู†ِ ุงู„ุซَّู„َุงุซَุฉِ، ูŠَูˆู…ِ ูˆِู„َุงุฏَุชِู‡ِ ูˆَูŠَูˆู…ِ ู…َูˆุชِู‡ِ ูˆَุนِู†ุฏَ ุงู„ุจَุนุซِ ูŠَูˆู…َ ุงู„ู‚ِูŠَุงู…َุฉِ.

ูˆَุจَุนุฏَ ุฃَู† ุชَูƒَู„َّู…َ ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ูˆَู‡ُูˆَ ูِูŠ ุงู„ู…َู‡ุฏِ ูˆَุงุนุชَุฑَูَ ุจِุงู„ุนُุจُูˆุฏِูŠَّุฉِ ู„ู„ู‡ِ ุชَุนَุงู„َู‰ ูˆَุฏَูَุนَ ุงู„ุชُّู‡ู…َุฉَ ุงู„ุจَุงุทِู„َุฉَ ุนَู† ุฃُู…ِّู‡ِ ู…َุฑูŠَู…َ ุฅِู„َู‰ ุกَุงุฎِุฑِ ูƒَู„َุงู…ِู‡ِ ูˆَู‡ُูˆَ ูِูŠ ุงู„ู…َู‡ุฏِ، ุฃَู…ุณَูƒَ ุจَุนุฏَ ุฐَู„ِูƒَ ุนَู†ِ ุงู„ูƒَู„َุงู…ِ ุญَุชَّู‰ ุจَู„َุบَ ุงู„ู…َุจู„َุบَ ุงู„ู…ُุนุชَุงุฏَ ูِูŠ ู†ُุทู‚ِ ุงู„ุตِّุจูŠَุงู†ِ ูَุฃَู†ุทَู‚َู‡ُ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰ ุจِุงู„ุญِูƒู…َุฉِ ูˆَุญُุณู†ِ ุงู„ุจَูŠَุงู†ِ.

ูˆَู‚َุฏِ ุงุฎุชَู„َูَ ุฃَู‡ู„ُ ุฐَู„ِูƒَ ุงู„ุฒَّู…َุงู†ِ ูˆَู…َู† ุจَุนุฏَู‡ُู… ูِูŠ ุฃَู…ุฑِ ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ، ูˆَูƒَุงู†َ ุฃَู‡ู„ُ ุงู„ูƒُูุฑِ ุนَู„َู‰ ุนِุฏَّุฉِ ุฃَู‚ุณَุงู…ٍ :

ูَู‚َุงู„َ ุจَุนุถُ ุงู„ูŠَู‡ُูˆุฏِ: ุฅِู†َّู‡ُ ุงุจู†ُ ุงู…ุฑَุฃَุฉٍ ุฒَุงู†ِูŠَุฉٍ، ูˆَุงุณุชَู…َุฑُّูˆุง ุนَู„َู‰ ูƒُูุฑِู‡ِู… ูˆَุนِู†َุงุฏِู‡ِู….

ู‚َุงู„َ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰: ﴿ูˆَุจِูƒُูْุฑِู‡ِู…ْ ูˆَู‚َูˆْู„ِู‡ِู…ْ ุนَู„َู‰ٰ ู…َุฑْูŠَู…َ ุจُู‡ْุชَุงู†ًุง ุนَุธِูŠู…ًุง﴾، [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: 156].

ูˆَู‚َุงุจَู„َู‡ُู… ุกَุงุฎَุฑُูˆู†َ ูِูŠ ุงู„ูƒُูุฑِ ูَู‚َุงู„ُูˆุง: ู‡ُูˆَ ุงู„ู„ู‡ُ، ูˆَู‚َุงู„َ ุกَุงุฎَุฑُูˆู†َ: ู‡ُูˆَ ุงุจู†ُ ุงู„ู„ู‡ِ، ูˆَู‚َุงู„َ ุกَุงุฎَุฑُูˆู†َ: ุงู„ู„ู‡ُ ุซَุงู„ِุซُ ุซَู„َุงุซَุฉٍ، ูˆَุงู„ุนِูŠَุงุฐُ ุจِุงู„ู„ู‡ِ ุชَุนَุงู„َู‰ ู…ِู†َ ุงู„ูƒُูุฑِ.

ู‚َุงู„َ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰: ﴿ูَุงุฎْุชَู„َูَ ุงู„ْุฃَุญْุฒَุงุจُ ู…ِู†ْ ุจَูŠْู†ِู‡ِู…ْ ูَูˆَูŠْู„ٌ ู„ِู„َّุฐِูŠู†َ ูƒَูَุฑُูˆุง ู…ِู†ْ ู…َุดْู‡َุฏِ ูŠَูˆْู…ٍ ุนَุธِูŠู…ٍ﴾، [ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู…: 37].

ูˆَุฃَู…َّุง ุงู„ู…ُุคู…ِู†ُูˆู†َ ูَู‚َุงู„ُูˆุง: ู‡ُูˆَ ุนَุจุฏُ ุงู„ู„ู‡ِ ูˆَุฑَุณُูˆู„ُู‡ُ ูˆَุงุจู†ُ ุฃَู…َุชِู‡ِ ูˆَูƒَู„ِู…َุชُู‡ُ ุฃَู„ู‚َุงู‡َุง ุฅِู„َู‰ ู…َุฑูŠَู…َ ูˆَุฑُูˆุญٌ ู…ِู†ู‡ُ، ูˆَู‡َุคُู„َุงุกِ ู‡ُู…ُ ุงู„ู†َّุงุฌُูˆู†َ ุงู„ู…َู†ุตُูˆุฑُูˆู†َ.

ู‚َุงู„َ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰: ﴿ูَูˆَูŠْู„ٌ ู„ِู„َّุฐِูŠู†َ ูƒَูَุฑُูˆุง ู…ِู†ْ ู…َุดْู‡َุฏِ ูŠَูˆْู…ٍ ุนَุธِูŠู…ٍ﴾، [ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู…: 37].

ู‚َุงู„َ ุฑَุณُูˆู„ُ ุงู„ู„ู‡ِ ๏ทบ " ู…َู† ุดَู‡ِุฏَ ุฃَู† ู„َุง ุฅِู„َู‡َ ุฅِู„َّุง ุงู„ู„ู‡ُ ูˆَุญุฏَู‡ُ ู„َุง ุดَุฑِูŠูƒَ ู„َู‡ُ، ูˆَุฃَู†َّ ู…ُุญَู…َّุฏًุง ุนَุจุฏُู‡ُ ูˆَุฑَุณُูˆู„ُู‡ُ، ูˆَุฃَู†َّ ุนِูŠุณَู‰ ุนَุจุฏُ ุงู„ู„ู‡ِ ูˆَุฑَุณُูˆู„ُู‡ُ ูˆَูƒَู„ِู…َุชُู‡ُ ุฃَู„ู‚َุงู‡َุง ุฅِู„َู‰ ู…َุฑูŠَู…َ ูˆَุฑُูˆุญٌ ู…ِู†ู‡ُ، ูˆَุงู„ุฌَู†َّุฉَ ุญَู‚ٌّ ูˆَุงู„ู†َّุงุฑَ ุญَู‚ٌّ ุฃَุฏุฎَู„َู‡ُ ุงู„ู„ู‡ُ ุงู„ุฌَู†َّุฉَ ุนَู„َู‰ ู…َุง ูƒَุงู†َ ู…ِู†َ ุงู„ุนَู…َู„ِ " ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ

ู…َุนู†َู‰ ูˆَุฑُูˆุญٌ ู…ِู†ู‡ُ

ุฃَู†َّ ุฑُูˆุญَ ุงู„ู…َุณِูŠุญِ ุฑُูˆุญٌ ุตَุงุฏِุฑَุฉٌ ู…ِู†َ ุงู„ู„ู‡ِ ุชَุนَุงู„َู‰ ุฎَู„ู‚ًุง ูˆَุชَูƒูˆِูŠู†ًุง، ุฃَูŠْ ุฃَู†َّ ุงู„ู„ู‡َ ุฎَู„َู‚َู‡َุง ูَุงู„ْุฅِุถَุงูَุฉُ ู‡ُู†َุง ู„ِู„ْู…ِู„ْูƒِูŠَّุฉِ ูˆَุงู„ุชَّุนْุธِูŠْู…ِ ูˆَู„َูŠْุณَุชْ ู„ِู„ْุฌُุฒْุฆِูŠَّุฉِ، ูَู„َูŠุณَ ุงู„ู…َุนู†َู‰ ุฃَู†َّ ุงู„ู…َุณِูŠุญَ ุฌُุฒุกٌ ู…ِู†َ ุงู„ู„ู‡ِ ุชَุนَุงู„َู‰، ู„ِุฃَู†َّ ุงู„ู„ู‡َ ุณُุจุญَุงู†َู‡ُ ูˆَุชَุนَุงู„َู‰ ู„َูŠุณَ ุฃَุตู„ًุง ู„ِุบَูŠุฑِู‡ِ ูˆَู„َุง ู‡ُูˆَ ูَุฑุนٌ ุนَู† ุบَูŠุฑِู‡ِ ูˆَู„َูŠุณَ ุฑُูˆุญًุง ูˆَู„َุง ุฌَุณَุฏًุง ﴿ู„َู…ْ ูŠَู„ِุฏْ ูˆَู„َู…ْ ูŠُูˆู„َุฏْ ูˆَู„َู…ْ ูŠَูƒُู†ْ ู„َู‡ُ ูƒُูُูˆًุง ุฃَุญَุฏٌ﴾، [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต: 3، 4].

ุงู„ุฎุงุชู…ุฉ

ู‚َุงู„َ ุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰: ﴿ ุฐَٰู„ِูƒَ ุนِูŠุณَู‰ ุงุจْู†ُ ู…َุฑْูŠَู…َ ู‚َูˆْู„َ ุงู„ْุญَู‚ِّ ุงู„َّุฐِูŠ ูِูŠู‡ِ ูŠَู…ْุชَุฑُูˆู†َ * ู…َุง ูƒَุงู†َ ู„ِู„َّู‡ِ ุฃَู†ْ ูŠَุชَّุฎِุฐَ ู…ِู†ْ ูˆَู„َุฏٍ ุณُุจْุญَุงู†َู‡ُ ุฅِุฐَุง ู‚َุถَู‰ٰ ุฃَู…ْุฑًุง ูَุฅِู†َّู…َุง ูŠَู‚ُูˆู„ُ ู„َู‡ُ ูƒُู†ْ ูَูŠَูƒُูˆู†ُ﴾، [ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู…: 34، 35].

ุณَูŠِّุฏُู†َุง ุนِูŠุณَู‰ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ู‡ُูˆَ ุนَุจุฏٌ ู…ِู† ุนِุจَุงุฏِ ุงู„ู„ู‡ِ ู…َุฎู„ُูˆู‚ٌ ุงุจْู†ُ ุงู…ุฑَุฃَุฉٍ ูˆَู‡ِูŠَ ุฃُู…ُّู‡ُ ู…َุฑูŠَู…ُ ูˆَู‡ِูŠَ ุฃَูْุถَู„ُ ุงู„ู†ِّุณَุงุกِ، ูˆَุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰ ู„َุง ูŠُุนุฌِุฒُู‡ُ ุดَู‰ุกٌ ูˆَู„َุง ูŠَุคُูˆุฏُู‡ُ ูˆَู„َุง ูŠُุชุนِุจُู‡ُ ุดَูŠุกٌ، ุจَู„ ู‡ُูˆَ ูŠُูˆุฌِุฏُ ู…َุง ุฃَุฑَุงุฏَ ูˆُุฌُูˆุฏَู‡ُ ุจِุณُุฑุนَุฉٍ ุฃَูŠ ู…ِู† ุบَูŠุฑِ ุชَุฃَุฎُّุฑٍ ุนَู†ِ ุงู„ูˆَู‚ุชِ ุงู„َّุฐِูŠ ุฃَุฑَุงุฏَ ูˆُุฌُูˆุฏَู‡ُ ูِูŠู‡ِ، ูˆَู…ِู† ุบَูŠุฑِ ุฃَู† ูŠَู„ุญَู‚َู‡ُ ุชَุนَุจٌ ูˆَู„َุง ู…َุดَู‚َّุฉٌ.

ูَุฅِูŠุฌَุงุฏُ ุณَูŠِّุฏِู†َุง ุนِูŠุณَู‰ ูˆَุฎَู„ู‚ُู‡ُ ู…ِู† ุบَูŠุฑِ ุฃَุจٍ ุฃَู…ุฑٌ ู‡َูŠِّู†ٌ ุนَู„َู‰ ุงู„ู„ู‡ِ، ูَุงู„ู„ู‡ُ ู‚َุฏ ุฎَู„َู‚َ ุณَูŠِّุฏَู†َุง ุกَุงุฏَู…َ ุนَู„َูŠู‡ِ ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ ู…ِู† ุบَูŠุฑِ ุฃَุจٍ ูˆَู„َุง ุฃُู…ٍّ، ู‡َุฐَุง ุฃَุนุฌَุจُ، ุซُู…َّ ุฎَู„ู‚َ ุงู„ุณَّูŠِّุฏَุฉَ ุญَูˆَّุงุกَ ู…ِู† ุถِู„َุนِ ุณَูŠِّุฏِู†َุง ุกَุงุฏَู…َ ุนَู„َูŠู‡ِู…َุง ุงู„ุณَّู„َุงู…ُ.

ูˆَุณَูŠِّุฏُู†َุง ุนِูŠุณَู‰ ุนَุจْุฏٌ ู…ِู†ْ ุนِุจَุงุฏِ ุงู„ู„َّู‡ِ، ุฎَู„َู‚َู‡ُ ูˆَุตَูˆَّุฑَู‡ُ ูِูŠ ุงู„ุฑَّุญِู…ِ ูƒَู…َุง ุตَูˆَّุฑَ ุบَูŠْุฑَู‡ُ ู…ِู†َ ุงู„ْู…َุฎْู„ُูˆู‚َุงุชِ، ุฎَู„َู‚َู‡ُ ู…ِู†ْ ุบَูŠْุฑِ ุฃَุจٍ، ูˆَู„َูŠุณَ ู‡ُูˆَ ุงุจู†َ ุงู„ู„ู‡ِ، ูَุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰ ู„َุง ูŠَู†ْุจَุบِูŠ ู„َู‡ُ ุงู„ْูˆَู„َุฏُ، ู„ِุฃَู†َّู‡ُ ุฎَุงู„ِู‚ُ ูƒُู„ِّ ุดَูŠْุกٍ ูˆَู…َุงู„ِูƒُู‡ُ، ูˆَูƒُู„ُّ ุดَูŠْุกٍ ูَู‚ِูŠุฑٌ ุฅِู„َูŠْู‡ِ، ุฎَุงุถِุนٌ ุฐَู„ِูŠู„ٌ ู„َุฏَูŠْู‡ِ، ูˆَุฌَู…ِูŠุนُ ุณُูƒَّุงู†ِ ุงู„ุณَّู…َุงูˆَุงุชِ ูˆَุงู„ْุฃَุฑْุถِ ุนَุจِูŠุฏُู‡ُ، ูˆَู‡ُูˆَ ุฑَุจُّู‡ُู…ْ ู„َุง ุฅِู„َู‡َ ุฅِู„َّุง ู‡ُูˆَ، ูˆَู„َุง ุฑَุจَّ ุณِูˆَุงู‡ُ.

ูˆَุงู„ู„ู‡ُ ุชَุนَุงู„َู‰ ุฃَุนู„َู…ُ ูˆَุฃَุญูƒَู…ُ، ูˆَุงู„ุญَู…ุฏُ ู„ู„ู‡ِ ุฑَุจِّ ุงู„ุนَุงู„َู…ِูŠู†َ.

Intaha

ุงู„ุนِู„ْู…ُ ู…ِูŠุฑَุงุซُ ุงู„ุฃู†ْุจِูŠَุงุก 

ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ { ู…ุง ุงู„ْู…َุณِูŠุญُ ุงุจْู†ُ ู…َุฑْูŠَู…َ ุฅِู„َّุง ุฑَุณُูˆู„ٌ ู‚َุฏْ ุฎَู„َุชْ ู…ِู† ู‚َุจْู„ِู‡ِ ุงู„ุฑُّุณُู„ُ ูˆَุฃُู…ُّู‡ُ ุตِุฏِّูŠู‚َุฉٌۖ ูƒَุงู†َุง ูŠَุฃْูƒُู„َุงู†ِ ุงู„ุทุนุงู… ุงู†ุธُุฑْ ูƒَูŠْูَ ู†ُุจَูŠِّู†ُ ู„َู‡ُู…ُ ุงู„ْุขูŠَุงุชِ ุซُู…َّ ุงู†ุธُุฑْ ุฃَู†َّู‰ٰ ูŠُุคْูَูƒُูˆู†َ } .

ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ุงุจู†ุง ู„ู„ู‡ ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎุงู„ู‚ ูƒู„ ุดู‰ุก ูˆู„ุง ูŠุดุจู‡ ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ู‰ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู„ูƒุซุฑุฉ ุณูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุชุจู„ูŠุบ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุชุนู„ูŠู… ุงู„ู†ุงุณ.

ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆุงู„ุง ู„ุงุณุชุญู‚ ูƒู„ ูˆุงู„ุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆู‡ุฐุง ุจุงุทู„ ูˆู…ุง ุฃุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ { ู„ู… ูŠู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฏ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ูƒููˆุง ุฃุญุฏ } 

ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู† ู…ุซู„ ุนูŠุณู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุซู„ ุขุฏู… ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู† ุชุฑุงุจ ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ ูƒู† ููŠูƒูˆู† .ูุนูŠุณู‰ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฌูˆู ู…ุฑูŠู… ุจู„ุง ู†ุทูุฉ ุฐูƒุฑ ูˆู„ุง ุฃู†ุซู‰ ูƒู…ุง ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ูุนูŠุณู‰ ู„ุง ุฃุจ ู„ู‡ ูˆุขุฏู… ู„ุง ุฃุจ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุฃู… ูˆู…ุนู†ู‰ ูƒู† ููŠูƒูˆู† ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฏ ุฃูŠ ุฃูˆุฌุฏู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุฎู„ู‚ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงุฏ ุจู„ุง ู…ู…ุงู†ุนุฉ ู…ู† ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ุชุฃุฎูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.

ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ "ูู„ู…ุง ุฃุญุณ ุนูŠุณู‰ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ูƒูุฑ ู‚ุงู„ ู…ู† ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูˆู† ู†ุญู† ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุขู…ู†ุง ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุงุดู‡ุฏ ุจุฃู†ุง ู…ุณู„ู…ูˆู†".

ูุนูŠุณู‰ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ ู…ุณู„ู…ูˆู† ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฏูŠู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ู† ู„ุฏู† ุขุฏู… ุฅู„ู‰ ู…ُุญَู…ّุฏ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…

ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชุดุจู‡ ุจู‚ูˆู… ูู‡ูˆ ู…ู†ู‡ู… ูู…ู† ุชุดุจู‡ ุจุงู„ูƒูุงุฑ ุจู…ุง ู‡ูˆ ูƒูุฑ ูƒุงู„ุณุฌูˆุฏ ู„ุตู†ู… ุตุงุฑ ูƒุงูุฑุง ูˆู…ู† ุชุดุจู‡ ุจู‡ู… ููŠู…ุง ุงุฎุชุตูˆุง ุจู‡ ู…ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ูƒูุฑ ูƒุงู† ูุงุณู‚ุง ุขุซู…ุง ูุงุญุฐุฑูˆุง ูˆุญุฐุฑูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุงุช .

Posting Komentar untuk "Makna Bait Ke 19 Nadhom Aqidatul Awamm Kisah Nabi Isa Alaihissalaam"